农工党各级组织和全体党员：
2013年4月20日8时02分，在四川雅安发生了里氏7.0级强烈地震，震中烈度9级。这次强烈地震破坏性强、波及范围广、救灾难度大，造成了严重的人员伤亡和财产损失。我们对灾区人民遭受的灾难和痛苦感同身受，心情十分沉重，特向灾区人民致以亲切的慰问，向殉难的同胞表示沉痛的哀悼。
地震发生后，中共中央、国务院高度重视，采取有力措施，迅速积极应对，努力把灾难损失降低到最低程度。习近平总书记、李克强总理当即作出重要指示，李克强总理迅速赶赴四川灾区指导抗震救灾工作，使抗震救灾工作有力、有序、有效地全面展开。
灾情牵动着全国人民的心，也牵动着每一位农工党员的心。农工党作为以医药卫生、人口资源和生态环境领域高中级知识分子为主的参政党，积极支援抗震救灾工作，是我们义不容辞的责任。为此，农工党中央向各级组织和全体农工党员发出倡议，一是动员和组织全体农工党员踊跃为灾区捐款捐物，体现出“一方有难、八方支援”的传统美德；二是全力支持农工党员中的医务工作者投身抗震救灾第一线，在救治伤员、灾后防疫和传染病防控等方面发挥作用；三是发挥农工党人才优势，通过多种方式和途径，积极参与灾区乡镇卫生院建设、安全饮水、震后的生态环境保护等工作，为灾区送去温暖、献出爱心；四是围绕抗震救灾、恢复生产、重建家园，积极开展参政议政和社会服务工作，为灾区经济社会发展贡献智慧和力量。
团结奋斗，多难兴邦。在灾难面前，我们看到了强烈地震造成的巨大破坏，看到了灾区人民生命财产遭受的巨大损失。更为重要的是，我们看到了中共中央、国务院、中央军委的坚强领导，看到了灾区人民不屈不挠、奋起自救的顽强精神，看到了中华民族战胜灾难、克服困难的强大凝聚力。我们坚信，在以习近平同志为总书记的中共中央的坚强领导下，我们一定能够战胜地震带来的灾难，一定能够实现中华民族伟大复兴的中国梦。
中国农工民主党中央委员会
二○一三年四月二十一日
农工党中央网站版权与免责声明：
① 凡本网注明“来源：农工党中央”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属农工党中央和农工党中央网站所有，任何媒体、网站或个人如有需要链接转载或其它 方式调用者，请注明摘自“农工党中央网站”或相关字样。
② 凡本网未注明“来源：农工党中央”的所有文字、图片和音视频等稿件均为转载稿，本网转载仅为提供更多信息和促进交流之目的，不代表同意其观点或证实其内容的真实性，不代表本站观点，仅供参考，我们不作任何承诺保证，不承担任何的责任。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"来源：农工党中央"，本网将依法追究责任。
③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。※
