忆往昔 看未来,陈竺对话拉法兰 宣布“50年50人”提名名单


对话活动现场

  2014年4月11日,中法建交50周年重要活动中法文化对话在位于中法大学旧址的艺术8举行。第十二届全国人大常委会副委员长、农工党中央主席陈竺与法国参议院副议长、前总理让.皮埃尔.拉法兰就中法文化、科技、能源、人才交流取得的成果以及展望等进行了对话,并与到场的中法文化、经济界人士进行了交流。


 
第十二届全国人大常委会副委员长陈竺

 
 
法国参议院副议长让.皮埃尔.拉法兰

    谈及历史悠久的中法友谊,陈竺副委员长特别回忆起2003年非典肆虐之时,时任法国总理的拉法兰依旧坚持出访当时疫情严重的北京,并为中国提供了医疗援助,显示了患难见真情般的中法友谊,多年来两国为之努力地中科院上海巴斯德研究所于2005年正式运行,更见证了科研领域合作的历史。作为公认的世界两大美食大国之一的法国,相比中国更加具有规范性与标准性,是值得中国学习并推广的。在医疗改革方面,法国也为中国提供了很好的案例,法国的卫生绩效与公平方面都是成功的典范。在文化艺术方面,陈竺认为艺术是心灵的沟通,中法在艺术交流方面一直持续至今,文化多样性的理念共同存在于中法文化精神中,中法两国未来将更加大有可为。

    2003年北京的非典疫情也同样使拉法兰印象深刻,面对巴黎很多反对访华的声音,时任法国总理的他作出抉择于4月25日如期到访北京,他说“法国对中国医疗体制相当有信心,我要向全世界传递这种信心。”同时,拉法兰强调,增进法中两国了解的关键,是向所有法国大众,特别是那些不曾接触中国的法国人介绍中国。而文化交流是法中两国间各领域合作的基础。


 
对话嘉宾(左至右)北大法语教授董强、人大常委会副委员长陈竺、法国参议院副议长拉法兰
 

 
北京大学法语教授、50年50人活动提名成员董强主持对话活动

    对话过后,现场中法经济、文化、科技界来宾分别就中法交流与中法友谊结合自身体会进行了简短发言。拉法兰副议长与中国原科技部副部长马颂德分别宣读了中法建交50年50人活动的候选提名人员名单。

    “中法建交50年50人”活动由北京艺术8与中国公益研究院合作成立的中法文化艺术研究中心策划,拟推选出对中法关系的推动产生深远影响的50人(25位来自中国,25位来自法国),以此向为两国搭建友谊桥梁人们致敬,把致力于推动两国交流、为两国友谊做出杰出贡献的人们请到台前,在向公众展示两国交流成果的同时,也重温中法文化交流史上的重要瞬间,并借此机会再次感谢这些中法文化大使在各自领域发挥的重要作用。


艺术8创办者佳玥致辞




全国人大常委会副委员长陈竺与法国参议院副议长拉法兰
 



中国公益研究院院长王振耀致辞



对话活动现场

 
 
拉法兰副议长宣布“50年50人”活动法方提名名单


 原科技部副部长马颂德宣布“50年50人”活动中方提名名单

  参与活动嘉宾合影

文章二维码

农工党中央网站版权与免责声明:

① 凡本网注明“来源:农工党中央”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属农工党中央和农工党中央网站所有,任何媒体、网站或个人如有需要链接转载或其它 方式调用者,请注明摘自“农工党中央网站”或相关字样。

② 凡本网未注明“来源:农工党中央”的所有文字、图片和音视频等稿件均为转载稿,本网转载仅为提供更多信息和促进交流之目的,不代表同意其观点或证实其内容的真实性,不代表本站观点,仅供参考,我们不作任何承诺保证,不承担任何的责任。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"来源:农工党中央",本网将依法追究责任。

③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。※